Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Antonín Navrátil - :Matthew Modine (Dave), :Jaromír Meduna - :Randy Quaid (Vic Damico), :Aleš Procházka - :Paul Reiser (Donny), :Helena Brabcová - :Amy Brenneman (Susan), :Jana Páleníčková - :Eliza Dushku (Emma), :Karel Richter - :Ed Flanders (Walter Sims), :Miroslava Součková - :Maria Pitillo (Kim), :Dana Batulková - :Lindsay Crouse (Grace), :Jan Dolanský - :Johnny Whitworth (Max Cooper), :Radka Stupková - :Jayne Brooke (Claire), :Miloš Vávra - :Rob Reiner (David Townsend), :Hana Krtičková, :Milan Bouška, :Jitka Ježková, :Zdeněk Vencl, členové Dismanova rozhlasového dětského souboru.[/obsazeni]
Spolupracovali: Zdeněk Franc, Radka Lehká, Olina Smíšková, Jana Kovaříková
Překlad: Lenka Štěpánková
Zvuk: Jindřich Stožický, Martin Večeřa
Režie: Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bontonfilms
